定制词表

11.1 什么是定制词表

定制词表(⭐ 定制词表)是您自己创建和维护的个性化单词列表。
与目标词表(系统预设)不同,定制词表完全由您决定包含哪些词汇,适合:

  • 收录在视频、阅读材料中反复遇到的高频词
  • 整理某个专题的词汇(如科技词汇、医学词汇)
  • 从知识图谱中批量收录相关词汇
  • 记录需要重点攻克的词汇

11.2 添加单词到定制词表

方法一:从词汇面板收录

在任意词汇面板(视频词表、字幕词汇)中:

  1. 选中单词(可多选:按住 Ctrl 点击)
  2. 右键菜单 → 收录到定制词表
  3. 或直接按快捷键 C(收录)

方法二:从知识图谱批量收录

在知识图谱中,可一键收录某个词的关联词汇群:

  1. 在知识图谱中右键点击某个词节点
  2. 选择「全部收录到定制词表」
  3. 所有关联词汇(可见节点)将批量添加到定制词表
SCREENSHOT: screenshot-11-01 知识图谱节点右键菜单,显示「全部收录到定制词表」选项
SCREENSHOT: screenshot-11-01 知识图谱节点右键菜单,显示「全部收录到定制词表」选项

方法三:手动输入

  1. 在定制词表面板顶部的输入框中,输入单词
  2. 按 Enter 添加

11.3 定制词表面板操作

SCREENSHOT: screenshot-11-02 定制词表面板全貌,显示词汇列表、快捷键提示栏
SCREENSHOT: screenshot-11-02 定制词表面板全貌,显示词汇列表、快捷键提示栏
快捷键 操作
N 标记为生词(重点复习)
P 标记为熟词(已掌握)
Delete 从定制词表中删除
Enter / 单击 查词典
Ctrl+F 搜索单词

11.4 定制学习模式

切换工具栏到定制学习模式(⭐),界面专为定制词表学习优化:

  • 左侧:定制词表(默认筛选生词)
  • 右侧上方:词典 / 单词精解
  • 右侧下方:知识图谱(展示选中词的关联网络)
SCREENSHOT: screenshot-11-03 定制学习模式布局截图
SCREENSHOT: screenshot-11-03 定制学习模式布局截图

11.5 深入阶段学习模式

切换工具栏到深入阶段学习模式(📢),界面结合定制词表和单词精解(BBW):

  • 左侧:定制词表
  • 右侧:单词精解面板(BBW,显示选中词的深度解析内容)
SCREENSHOT: screenshot-11-04 深入阶段学习模式布局,定制词表+单词精解并排
SCREENSHOT: screenshot-11-04 深入阶段学习模式布局,定制词表+单词精解并排

💡 深入阶段学习模式需要解锁单词精解数据包(BBW)。


11.6 导出定制词表

  1. 在定制词表面板右键菜单中,选择「导出词表」
  2. 支持导出为纯文本(每行一个单词)或 CSV 格式